Picture of Greg Brush
Re: VERBS
by Greg Brush - Friday, 19 January 2007, 11:26 AM
  I agree. So for future reference here are the labels:

ρήμ. (το ρήμα) - verb
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ (ενεργητική φωνή) - active voice
ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ (παθητική φωνή) - passive voice
Ενικός - singular
Πληθυντικός - plural
A - 1st (person)
B - 2nd (person)
Γ - 3rd (person)

Ενεστώτας-Οριστική - present indicative
Ενεστώτας-Προστακτική - continuous imperative
Ενεστώτας-Μετοχή - present participle
Αόριστος-Οριστική - aorist indicative (i.e., simple, non-continuous past)
Αόριστος-Υποτακτική - non-cont. subjunctive (also used with θα to form simple future)
Αόριστος-Προστακτική - non-cont. imperative
Αόριστος-Απαρέμφατο - non-cont. "infinitive" (used with έχω to form the perfect tenses)
Παρατατικός-Οριστική - imperfect indicative (i.e., continuous past)
Παρακείμενος-Μετοχή - perfect participle (passive only)

διαλ. (διαλεκτικό) - dialectal (used in specific geographic areas)
λόγ. (λόγιο) - learned, formal
λογοτ. (λογοτεχνικό) - literary (mostly found in literature)
προφ. (προφορικό) - used in oral communication (informal)
λαϊκ. (λαϊκότροπο) - colloquial, popular (informal)